Chương 449: Tâm cảnh lột xác

[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

Lộ Chính Tiêu Hạ Khách

9.153 chữ

04-08-2026

……

Tòa tiên thành này của Lục Thanh nói đúng ra thì không khác biệt quá nhiều so với những thành trì tụ tập tu sĩ khác, chỉ là so với những nơi đó, chốn này lại bình yên hơn đôi chút.

Trong ngoài thành đều chẳng thấy bóng dáng kiếp tu, tuyến đường này cũng dần trở thành khu vực bắt buộc phải đi qua của một số tu sĩ khi tiến về Bắc Thiên châu.

Ai mà chẳng biết nơi đây có một vị tu sĩ Minh Hư của Huyền Thiên tọa trấn cơ chứ.

"Tiểu giới mà bên Huyền Thiên đạo viện phát hiện, quả nhiên cũng có liên quan đến Nam Phương Chu Tước trong Tứ Linh."

Lục Thanh nhớ tới ngọc giản mình tiện tay mang theo từ chỗ đạo tông, bên trên có ghi chép lại một vài thông tin về nhiệm vụ trước đây của đạo viện.

Những gì Lục Thanh nhận được lúc này không chỉ là những lễ vật ngoài sáng, mà một số quyền hạn nội bộ tông môn cũng dần mở ra với hắn kể từ khi hắn bước vào cảnh giới Minh Hư cho đến tận bây giờ.

Điều này giúp Lục Thanh nắm được những nội mạc mà trước đây hắn chưa hề hay biết.

Cũng chính nhờ những chi tiết nội mạc cốt lõi này được hé lộ, Lục Thanh mới vỡ lẽ vì sao tiểu giới kia lại đặc biệt tới nhường ấy.

"Không, thứ đặc biệt không phải là tiểu giới, mà bản thân nó cũng là một phương thiên địa mang tiềm lực vô song."

Lục Thanh hơi nheo mắt lại, so với Huyền Vũ tiểu giới, phương thiên địa được định danh là Chu Tước này rõ ràng có vị cách thiên địa hùng mạnh hơn vô số lần.

Bằng không, nếu chỉ là một phương tiểu thiên địa thông thường, đâu đến mức cần tới hai thế lực tiên đạo tông môn cùng nhau nắm giữ, mà phía sau lại còn dính dáng đến động tĩnh của ma môn.

Thậm chí, Lục Thanh còn nghiêm túc nghi ngờ rằng, loại tiểu thiên địa thế này chắc chắn không chỉ có mỗi Chu Tước. Đã có Huyền Vũ, có Chu Tước, vậy những thiên linh khác thì sao?

Rất có thể chúng đã sớm bị người của các thế lực đạo thống khác chiếm đoạt và cất giấu đi từ lâu.

Bằng không, việc lúc đó chỉ thấy bóng dáng đệ tử Thái Thiên đạo tông mà chẳng hề thấy môn nhân của các tiên môn khác cũng là một chuyện kỳ lạ.

"Chu Tước thiên địa... Dựa theo ghi chép trong ngọc giản, mảnh thiên địa đó đi theo đại đạo đồ đằng quán tưởng, bộ tộc nhiều vô số kể. Xem ra, phương thiên địa này so với tiên đạo thì lại càng phù hợp cho việc truyền bá thần đạo hương hỏa hơn."

Dù sao thì thần linh đồ đằng cũng là một loại thần đạo. Thông tin ghi chép trong ngọc giản chỉ nhắc đến đồ đằng quán tưởng đạo mà chẳng hề đề cập đến chuyện hương hỏa.

"Quán tưởng đồ, chân diện đồ... mấy thứ này ta lại chẳng hề xa lạ chút nào."

Hồi mới nhập đạo, bức quán tưởng đồ mà đạo viện dùng chính là một bức Dung Nham Liệt Nhật đồ.

Quán tưởng đồ thông thường sẽ khắc họa lại đại đạo của bản thân tu sĩ, có bức thậm chí còn tàn lưu lại thần niệm khi còn sống của họ.

Đủ mọi thể loại đều có.

Lần này đi tới phương thiên địa có liên quan đến quán tưởng đồ, Lục Thanh không hiểu sao lại cảm thấy bản thân cần phải chuẩn bị thỏa đáng hơn một chút.

Suy cho cùng, loại thiên địa này rất dễ xuất hiện mấy lão bất tử lẩn trốn bên trong quán tưởng đồ để làm mưa làm gió.

Hoặc cũng rất dễ đụng phải mấy tên khí vận chi tử mang theo "lão gia gia" bên người.

Trong bối cảnh đại giới lúc này liên tục nảy sinh vô số biến số, từ đó tác động ngược lại các thiên địa phụ thuộc, dĩ nhiên cũng sẽ sản sinh ra không ít khí vận chi tử.

Lục Thanh chẳng có chút hứng thú nào với việc đi nạp mạng hay dâng cơ duyên cho khí vận chi tử vào lúc này. Dù là làm quý nhân hay làm đá lót đường, đó đều không phải là con đường mà Lục Thanh muốn chọn.

"Cho nên mới nói, bản thân nhiệm vụ tiểu giới thiên địa trước đây quả thực là thật, nhưng lại là 'chín thật một giả'. Bọn họ hoàn toàn không nhắc tới vấn đề bản nguyên của phương thiên địa này, rằng nơi đây chính là một trong Tứ Linh, thậm chí còn sở hữu tiềm lực vô cùng đáng sợ."Đây cũng là lý do vì sao chỉ một nhánh linh mạch nổ tung lại có thể dấy lên nhiều sóng gió đến vậy.

Thiên khiển thiên phạt giáng xuống do một nhánh linh mạch, đối với một đạo thống khổng lồ mà nói rõ ràng chẳng đáng nhắc tới. Thế nhưng vì sao bọn họ lại đột nhiên thu hẹp phạm vi, không để đạo viện tiếp tục nhúng tay vào nhiệm vụ này nữa?

Lục Thanh cũng hiểu rõ, đó là bởi sự việc này từ năm xưa đã được chuyển giao hoàn toàn cho thượng tầng đạo tông.

"Lục Thanh."

Thấy Lục Thanh trở về, Bạch Hạc đồng tử vui vẻ reo lên.

Nó đã vun trồng được không ít linh quả. Lúc này, trên đôi cánh lóe lên từng đốm tinh quang, vô số trái linh quả căng mọng, linh cơ dồi dào tỏa ra hương thơm thanh mát thoang thoảng, bày ra phủ kín cả tầm mắt Lục Thanh.

Lục Thanh cầm lấy một trái, cảm nhận được khí tức phá giai trên đó, bèn hỏi: "Đồng tử, ngươi trở thành trung cấp linh thực sư rồi sao?"

Đây rõ ràng là dấu hiệu của trung cấp linh thực sư, linh quả do họ nuôi dưỡng có xác suất rất cao vượt qua được đẳng cấp bản nguyên của chính nó.

Chẳng hạn như từ cửu phẩm đột phá lên bát phẩm, bát phẩm lên thất phẩm. Tuy nhiên, uy năng cỡ này vẫn phụ thuộc rất nhiều vào thiên phú.

Có người tư chất tu hành kém cỏi, nhưng thiên phú trên một đạo linh thực lại cực kỳ xuất sắc, chuyên tâm bồi dưỡng linh quả linh dược, quả thực chính là trụ cột vững chắc cho hậu cần của tông môn.

Hắn chẳng ngờ tới, Bạch Hạc đồng tử ở đây mày mò một hồi, vậy mà không chạy ra ngoài rong chơi, ngược lại còn dốc hết tâm trí vùi đầu vào mớ linh dược linh thực, đắm chìm trong đại nghiệp gieo trồng hậu cần này.

Điều đáng ngạc nhiên hơn là, thiên phú của đồng tử ở phương diện này rõ ràng cũng vô cùng xuất sắc.

Lục Thanh đánh giá Bạch Hạc đồng tử, nó vẫn trắng trẻo mập mạp, bộ lông vũ xù bông một thời gian không gặp nay trông đã rắn rỏi hơn không ít.

Nhìn qua là biết chuyện ăn uống tuyệt đối không cần phải lo sầu.

"Ha ha ha! Lục Thanh, ngươi nhìn ra rồi sao! Mấy ngày trước ta còn đặc biệt đi khảo hạch đấy, trung cấp linh thực sư, lão đầu kia bảo ta rất có thiên phú, chẳng mấy chốc sẽ trở thành cao cấp linh thực sư. Đến lúc đó ngươi muốn ăn gì cứ việc nói với ta. Bây giờ ta còn ươm trồng được mấy giống cây trà mới, hương vị hoàn toàn khác biệt..."

Bạch Hạc đồng tử vô cùng vui vẻ, ríu rít chia sẻ với Lục Thanh.

Dù sao nó cũng cảm thấy bản thân ở trong đạo tràng của Lục Thanh không thể cứ mãi lười biếng ham ăn, như thế không tốt. Tuy không hiểu "nhân tâm phức tạp" mà đám tu sĩ kia hay nói là gì, nhưng Bạch Hạc đồng tử vẫn muốn thực hiện những lời Lục Thanh từng nói.

Dẫu sao trước đây Lục Thanh rất thích làm ruộng, bây giờ có nó giúp đỡ chăm sóc linh điền, hắn sẽ nhàn nhã hơn rất nhiều.

Tâm tư của Bạch Hạc đồng tử vô cùng trong sáng.

Nó cũng chẳng hề giấu giếm Lục Thanh.

"Lục Thanh, mau nếm thử xem, đặc biệt để dành cho ngươi đấy, xem hương vị ra sao, có ngon không?" Bạch Hạc đồng tử hiển nhiên ôm kỳ vọng rất lớn.

"Đồng tử, quả do ngươi trồng ra rất ngon."

Lục Thanh cảm nhận được một luồng khí tức linh quả thanh mát ngọt ngào lan tỏa. Tuy chút linh cơ này đối với hắn nhỏ bé không đáng kể, nhưng xét về khẩu vị thì tuyệt đối không chê vào đâu được.

Vừa trở về đạo tràng, Lục Thanh lại cùng Bạch Hạc đồng tử tụ tập ăn uống một chốc, vẫn là bộ ba quen thuộc như cũ.

Lục Thanh thong thả ăn uống, từng luồng gió nhẹ thổi qua đỉnh núi. Dưới chân núi, linh điền bạt ngàn trải dài ngút tầm mắt, mặt hồ nước trong gợn sóng lăn tăn, còn có vài con linh thú trong núi đang nô đùa dưới nước.

Một khung cảnh điềm tĩnh, thanh bình.

Những suy nghĩ trước đó của Lục Thanh trong khoảnh khắc này cũng từ từ lắng đọng lại.

Nơi linh đài tâm cảnh, bóng người mờ ảo kia cũng dần dần tan biến."Đồng tử, hôm nay đa tạ ngươi nhé. Trước đây ta đã suy nghĩ quá nhiều, dẫu biết tâm cảnh là vậy, nhưng cứ mãi chìm đắm trong mớ cảm xúc ấy cũng chẳng tốt đẹp gì."

Lục Thanh chân thành cất lời.

Trên đỉnh núi, giữa quảng trường đạo tràng, Bạch Hạc đồng tử hơi khó hiểu gãi gãi đầu, lông cánh xù lên bồng bềnh như mây: "Khách sáo làm gì! Nếu tu luyện mệt mỏi quá, huynh cứ nghỉ ngơi cho thật tốt đi."

"Dù sao ta thấy tu luyện cũng mệt lắm."

Nó nhỏ giọng lầm bầm thêm một câu.

Suy cho cùng, người bằng hữu Lục Thanh này tuyệt đối là tấm gương mẫu mực trong việc tu hành. So ra, Bạch Hạc đồng tử vốn chẳng mấy mặn mà với chuyện tu luyện, nhưng từ khi tìm được sở thích mới, tu vi của nó vẫn đang chầm chậm tăng lên.

Vạn vật thế gian đều ẩn chứa một chữ Đạo.

Có người ngộ đạo qua gió mát, có kẻ lại thấu hiểu từ trăng thanh.

Giờ phút này, tâm thần Lục Thanh hoàn toàn tĩnh lặng. Từ lúc quẻ tượng xuất hiện, đến khi đối mặt với nó, rồi trở về đạo tông, trải qua lần lựa chọn trong bảo kho, cùng với sự tán thưởng của tiền bối thủ tọa...

Chuỗi sự kiện ấy diễn ra trong khoảng thời gian tưởng chừng ngắn ngủi, nhưng thực chất lại dồn dập nối tiếp nhau.

Rõ ràng không hề có nửa điểm hung hiểm, thế nhưng sau khi trở về đạo tràng, trong lúc ở chung với Bạch Hạc đồng tử, Lục Thanh mới dần nhận ra một hạt bụi trần đang vương trên tâm cảnh.

Hạt bụi nơi linh đài này bất chợt khiến Lục Thanh nhớ tới một câu kệ Phật giáo cực kỳ nổi tiếng ở kiếp trước.

"Bồ-đề vốn không cây,

Gương sáng cũng không đài.

Vốn dĩ không một vật,

Chỗ nào vướng bụi trần?"

Hắn cất giọng ngâm nga trầm thấp. Tâm cảnh tựa như sau một thời gian dài tu tâm, nay lại đón nhận thêm một lần lột xác, trở nên trong suốt sáng ngời như lưu ly.

...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!